호타루의 빛(ホタルノヒカリ, 2007) 1화 ①
[줄거리]
講談社発行の漫画雑誌『Kiss』に連載中の『ホタルノヒカリ』は、
2007年5月現在、コミックスの売り上げ累計160万部(既刊8巻)を数える人気漫画。
一般的に、恋に仕事に華やかであろう20代の人生を、恋愛を半ば放棄してぐうたらに過ごす
「干物女」・雨宮蛍(あめみや・ほたる)の恋愛を描く同作品は、蛍の性格、生活スタイルなど
共感出来る部分があり、女性に高い人気を誇っています。
その話題の漫画が、日本テレビの7月期、水曜10時枠でドラマ化決定!!
ゆる~い「干物女」を演じるのは、家では私も干物女かも・・・と言い切る 綾瀬 はるか。
新しい人種「干物女」の物語をお楽しみに!!
(講談社はっこうのまんがざっし『Kiss』にれんさいちゅうの『ホタルノヒカリ』は、
2007年5月現在、コミックスのうりあげるいけい160まんぶ(きかん8まき)をかぞえるにんきまんが。
いっぱんてきに、れんにしごとにはなやかであろう20だいじんせい、れんあいをはんばほうきしてぐうたらにすごす
「ひものおんな」・雨宮蛍(あめみや・ほたる)のれんあいをえがくどうさくひんは、ほたるのせいかく、せいかつスタイルなど
きょうかんできるぶぶんがあり、じょせいにたかいにんきをほこっています。
そのわだいのまんがが、にほんレビの7がつき、すいよう10じわくでドラマかけってい!!
ゆる~い「ひものおんな」をえんじるのは、いえではわたしもひものおんなも・・・といいきる あやせ はるか。
あたらしいじんしゅ「ひものおんな」のものがたりをおたのしみに!!)
강담사발행의 만화잡지『Kiss』에 연재중인『ホタルノヒカリ(호타루의빛)』은
2007년 5월 현재, 코믹스의 매상 160만부(기간8권)를 헤아릴 정도의 인기 만화.
일반적으로, 사랑에 일에 화려할 20대의 인생을, 연애를 반은 내버려두고 게으르게 보내는
「건어물녀」・雨宮蛍(아메미야호타루)의 연애를 그리는 동작품은, 호타루의 성격, 생활스타일등
공감할수있는 부분이 있으며, 여성에게 높은 인기를 자랑하고 있다.
그런 화제의 만화가, 일본 NTV의 7월기, 수요일 10시에 드라마화 결정!!
편안~한 「건어물녀」을 연기하는 것은, 집에서는 나도 건어물녀일까・・・라고 단언하는 아야세 하루카.
새로운 인종 「건어물녀」의 이야기를 기대해주세요!!
* 제가 번역한거라 오역, 의역이 많을껍니다. 이해해주세요^^
* 처음 드라마를 봤을때, 이런 내용인줄 전혀 몰라서 좀 당황했다


아메미야 호타루[雨宮蛍] (24세) 역 - 아야세 하루카
기획 어시스턴트.
회사에서는 업무를 척척 처리하는, 일견 제대로 된 여성처럼 보이지만,
집에서는 츄리닝 차림에 머리는 정수리까지 틀어 올리고 맥주를 마시는 게 행복인, 직장에서와는 완전 딴판.
“연애보다는 집에서 자고 싶다”는 연애를 포기한 건어물녀.
독채를 얻어 솔로의 방콕생활을 만끽하고 있었으나 상사인 타카노 부장과 갑작스럽게 비밀스런 동거생활을 시작하게 되는데….
타카노 세이이치 [高野誠一] (37세) 역 - 후지키 나오히토
일도 잘하고 센스도 있으며 쿨한 데다가 후배들을 잘 돌보기까지 하는 이상적인 상사.
아내와 별거하고 본집으로 돌아오지만 거기에서 건어물녀인 호타루를 발견! 하는 수 없이 함께 살게 된다.
성격은 엄청나게 세심하며 청결한 걸 좋아한다.
호타루의 무참할 정도로 망가지는 모습에 대략 난감해 한다.
* 경리부 후타츠키상이랑 7살 차이-0-??
둘이 동갑이 아니였던게야??
후타츠기 쇼지 [二ツ木昭司] (30세) 역 - 야스다 켄
경리부 부차장.
타카노 부장과 동기로 공, 사적으로 친하다.
타카노 부장을 엄청나게 좋아하는(!?) 듯 뭔가 이유를 만들어 인테리어 사업부에 놀러 온다.

사에구사 유카 [三枝優華] (26세) 역 - 쿠니나카 료코
디자이너. 런던에서 돌아온 귀국자녀.
일도 잘하지만, 위압감이나 빈정거림이 없고 은근한 어른스런 배려와 귀여움을 겸비하고 있으며
향수를 뿌리지 않아도 좋은 향기를 풍기는 등 모두가 동경하는 <멋진 여성>의 대표!
* 일본어학원 Step 3, 4를 담당하는 선생님이랑 생김새, 스타일이나 분위기가 비슷해서 처음 봤을때 놀람.
유카상이 선생님의 역할 모델이였나
테시마 마코토 [手嶋マコト] (23세) 역 - 카토 카즈키
런던에 연수 가 있었던, 신진기예의 젊은 디자이너.
달콤한 외모와 그 재능에 멋진 여성도 반할 정도로 팬도 많다.
호타루가 건어물녀라는 사실은 전혀 눈치채지 못하고 예쁘고 자립심 강한 여성이라 착각하고 있다.
* 아메미야가 한 살 누나야OTL..
게다가 별로 정이 안가는 남자주인공
코끼리 제주댁 생명의 달콤한 언어 ◀FUBU SHOP▶ 강남성모 QS몰 나는 항상 꿈꾼다. 마음의 만화경 곰돌이 나만의 인테리어
